o b r a
Título: Templo de confesiones
Artista: Guillermo Gómez-Peña and Roberto Sifuentes
en colaboración con Norma Medina, Michelle Ceballos, Carmel Kooros, Zarco Guerrero y Rona Michele
URL:http://www.echonyc.com/~confess/
Fecha de creación: 
ültima modificación:
Requerimientos para visualización: Netscape 2.0 or later, shockwave, Palace
e-mail:confess@echonyc.com
s t a t e m e n t
La instalación "Temple of Confessions" [Templo de confesión] expuesta recientemente en la galería Corcoran y creada en el Instituto de la Artes de Detroit y en el Centro de Scottsdale para las Artes, es una performance/instalación revolucionaria y ahora se ha convertido también en un libro y un CD multifuncional para el mercado de masas, en una tarjeta postal para enviar confesiones, un tatuaje de calcomanía y un enlace de Internet. Temple of Confessions, el proyecto más ambicioso hasta la fecha de MacArthur Fellow Gómez-Peña y Sifuentes, su colaborador desde hace muchos años, es una compleja seducción de los sentidos, rica en colores a la tenue luz de las velas, aromas absorbentes de incienso, mdsica de ambiente, voces superpuestas y un movimiento embrujador e hipnótico. Gómez y Sifuentes crean un nuevo diorama etnográfico basado en imágenes religiosas expuestas en iglesias coloniales mejicanas, y se exhiben durante periodos de tres días en urnas de Plexiglas como especímenes culturales y santos vivientes de una religión en vías de extinción. Desde el interior de sus urnas el Mexterminador y el Cibervato nos retan a que reevaluemos nuestras creencias y confesemos nuestros prejuicios. 
c v
Guillermo Gómez-Peña, nacido en 1955, se fue a los Estados Unidos en 1978. Su obra, que ha tocado casi todos los géneros, explora temas interculturales y las relaciones norte / sur. Utiliza su arte y su escritura para revelar los laberintos de la identidad y los precipicios de la nacionalidad. 

Gómez-Peña se ha embarcado en un proyecto a largo plazo para llevar a cabo un arte implacablemente experimental pero a la vez accesible; para trabajar en sitios política y emocionalmente cargados ante públicos diversos; y para colaborar a través de fronteras de raza, sexo y edad como un gesto de diplomacia ciudadana. Las crónicas y los textos de sus proyectos a gran escala se pueden encontrar en tres de sus libros Mexican Beasts (Fieras mexicanas) y Living Santos (Santos Vivientes) ambos editados por PowerHouse, 1997, The New World Border (La frontera del nuevo mundo) ed. por City Lights, 1996 y ganadora del American Book Award and Warrior for Gringostroika (El Guerrero de la Gringostroika), Graywolf, 1994. 

Gómez-Peña es miembro fundador del colectivo binacional Border Arts Workshop/Taller de Arte Fronterizo (1985-1990), que apareció en la Bienal de Venecia, colaborador del programa de radio Crossroads (1987-1990) y editor de la revista de arte experimental The Broken Line/La Linea Quebrada (1985-1990). Además de estas actividades artísticas colabora habitualmtne en el programa de noticias radiofónico All Things Considered, escribe para periódicos y revistas en los EE. UU. y México y redactor jefe adjunto de las revistas: The Drama Review, y La Pusmoderna (Ciudad de México). 

Entre los numerosos cargos y premios en su haber, Gómez-Peña ha recibido el Prix de la Parole en la edición de 1989 del Festival Internacional de las Américas (Montreal), el premio Bessie de Nueva York de 1989, y el "Viva los artistas" del Music Center de Los Angeles 1993. En 1991, Gómez-Peña se convirtió en el primer artista Chicano/Mexicano en recibir una beca MacArthur Fellowship (1991-1996). En 1995, figuró entre los "100 visionarios" elegidos por los lectores de Utne. 

Roberto Sifuentes es un artista interdisciplinario. Vive en Los Angeles. Licenciado por el Trinity College ha acompañado en sus giras a Guillermo Gómez-Peña participando en performances, conferencias y proyectos de instalación a lo largo y ancho de los Estados Unidos, Europa y América Latina. Entre sus colaboraciones más recientes están The Temple of Confessions; El NaftaztecaCyber-Aztec TV para el año 2000 después de Cristo, performance interactivo y programa artístico especial emitido por televisión a más de 6 millones de hogares; y The Dangerous Border Game

A principios de 1995 participó en el proyecto Terreno Peligroso/Danger Zone, un intercambio binacional de arte e ideas entre artistas de performance chicanos y mexicanos, con diálogos y performances tanto públicos como privados celebrados en Los Angeles y México City. En noviembre de 1995, colaboró en una instalación con James Luna y Gómez-Peña llamada The Shame-Man y El Mexi-Can't meet the Cyber-Vatos, que se expuso por primera vez en la galería Diverse Works de Houston. Como parte de este proyecto Sifuentes dirigió talleres creativos con jóvenes artistas "en riesgo" utilizando ordenadores e Internet para transmitir y debatir temas que van de la acción afirmativa al movimiento zapatista de Chiapas.

c o m e n t a r i o s 
c r í t i c o s   y
o p i n i o n e s

puedes encontrar comentarios críticos sobre la obra, en inglés, y aportar tus propias opiniones, en el site original:
http://www.walkerart.org/gallery9/beyondinterface/